Monthly Archives: March 2012

VERSATILE

Puede ser un vestido, o un chaleco si lo llevas abierto, o un top si te lo pones con unos jeans. Pieza absolutamente versátil. Yo me quedo con el detalle rosa que rodea todo el cierre.

It may be a dress, or a vest if you take open, or a top with jeans. Garment quite versatile. I’ll stick with pink detail that surrounds the closure.

Continue reading

Posted in All, Dress, Moments, Ocasion, Products, Top, Vest, Women | Comments Off on VERSATILE

T-SHIRT NO MORE

Smart Thursday. Camiseta básica para todo. Tienes 3 colores para escoger.,.No te la vas a sacar de  en todo el verano. Seguro!

Basic to all. You have 3 colors to choose from. You going to put this t-shirt all summer. Safe!

Continue reading

Posted in All, Essential, Ocasion, Products, Smart Thursday, T-shirt, Women | Comments Off on T-SHIRT NO MORE

YELLOW BLAZER

Yo no soy mucho de amarillo, pero esta americana es de un amarillo “chillón” que me parece estupenda para esta primavera. Me gusta el cierre con cremallera.

I’m not yellow, but this blazer is a yellow “squeaky” which I think is great for this spring. I like to close with zipper.

Continue reading

Posted in All, Blazer, Casual, Ocasion, Products, Women | Comments Off on YELLOW BLAZER

DENIM ON DENIM

La mezcla de diferentes prendas “denim” siempre me ha encantado. La combinación queda perfecta si combinas diferentes texturas y colores de “denim”.

The mixing different jeanswear always liked me to. The combination is very good, if the textures and colors of the “denim” are different between them.

Continue reading

Posted in All, Casual, Jeans, Ocasion, Products, Shirt, Women | Comments Off on DENIM ON DENIM

SPRING TRENCH

Para días como hoy. Esta gabardina te servirá para días lluviosos como hoy, y si lo prefieres también la encontraras en amarillo, azul, o beige.

For days like today. This will serve raincoat for rainy days like today, and if you will also find, in yellow, blue or beige.

Continue reading

Posted in All, Moments, Ocasion, Outerwear, Products, Women | Comments Off on SPRING TRENCH

A BASIC

Para empezar la temporada de verano, no puedes dejar de tener un básico entre los básicos: vestido largo de tirantes. También lo encontraras en color gris.

To start the summer season, you have to have a basic between the basic: long dress with straps . We also find in colour gray.

Continue reading

Posted in All, Casual, Dress, Ocasion, Products, Women | Comments Off on A BASIC

OPEN SHIRT

Para mi es una camisa larga, muy larga…me parece estupenda para llevar con jeans o con unos shorts para ir a la playa. Eso si llévala como en la imagen, cerrada solo de arriba y abierta la falda.

For me it is a long shirt, very long … I feel great to wear with jeans or shorts to go to the beach. Put it like the picture, open the buttons of the skirt, gives a lot of movement.

Continue reading

Posted in All, Beach, Ocasion, Products, Shirt, Tunic, Women | Comments Off on OPEN SHIRT

EMBROIDERED CHIFFON

Smart Thursday. Camisa de gasa bordada. La verdad es que siempre he tenido debilidad por este tipo de tejido, porque la combinación de prenda ultra fina con pantalones muy guerreros es estupenda.

Embroidered chiffon shirt. The truth is that I have always had a weakness for this type of tissue, because the combination of garment ultra thin,with trouser “warriors” is fantastic.

Continue reading

Posted in All, Casual, Ocasion, Products, Shirt, Smart Thursday, Women | Comments Off on EMBROIDERED CHIFFON

ROUNDED BACK

Yo soy mucho de vestidos largos en verano, y este me parece muy bonito. El escote redondo y la espalda tan abierta me parecen geniales. El tejido “pesa” y esto le da mucha caída.

I’m the long summer dresses, and this seems very nice. The round neckline and open back so I find great. The tissue “weight” and this gives you a lot of fall.

Continue reading

Posted in All, Dress, Moments, Ocasion, Products, Women | Comments Off on ROUNDED BACK

PASTEL PINK

Me gusta el color, rosa palo, recordar que los colores pastel para este verano son básicos. Combínalo con shorts o falda de colores fuertes, queda genial!

I like the color, pastel pink, remember that pastel colors for this summer are basic. Pair it with shorts or skirts in strong colors, looks great!

Continue reading

Posted in All, Beach, Ocasion, Products, Top, Women | Comments Off on PASTEL PINK